新聞標題【民報】落實原住民土地轉型正義 銅門部落率先公告傳統領域
寄件人 E-mail
收件人 E-mail

落實原住民土地轉型正義 銅門部落率先公告傳統領域

 2016-10-26 17:55
銅門部落族人在部落會議主席馬少帶領下,用鳴槍、施放狼煙等傳統儀式,向祖靈、社會大眾宣示部落的傳統領域範圍。(王志偉攝)
銅門部落族人在部落會議主席馬少帶領下,用鳴槍、施放狼煙等傳統儀式,向祖靈、社會大眾宣示部落的傳統領域範圍。(王志偉攝)

「原住民的文化跟土地是不能分割的!」

趕在政府承諾的公告日期之前,花蓮縣秀林鄉銅門部落太魯閣族,提早於25日,公告約1000平方公里的「傳統領域」,傳統獵場、部落、生活範圍都有跡可循,部落耆老黃長興強調,原住民的文化就是跟著土地一起存在,公告「傳統領域」不是要劃分土地,而是落實真正的轉型正義。

今年8月間,蔡英文以總統高度向原住民道歉,並承認原住民是台灣的主人,承諾11月1日起開始劃設、公告原住民族傳統領域土地。花蓮縣秀林鄉銅門部落提早在光復節當天公告傳統領域,部落耆老黃長興說:「傳統領域不是分封的概念,應交給部落自決」。

今天上午,銅門部落近百名族人在派出所檢查哨外舉行公告儀式,族人循傳統鳴嗆、放狼煙告慰祖靈,並簽名連署傳統領域公告。族人鳴槍後開心歡呼,並殺豬分食共享喜悅,太魯閣族人米米‧阿比斯說:「原基法施行至今拖了20年,終於正名傳統領域,真是令人高興的一刻」!

部落會議主席鍾德光表示,銅門部落包括銅門、文蘭2村共2800多人,當年有8大家族在傳統領域內各自生活,日據時代因便於管理才被迫遷到現在的村莊,族人經過10年探勘考察確認8大家族傳統領域範圍,如今新政府高唱轉型正義,他希望別再只是口號,本月23日透過部落會議確認自己的傳統領域。他強調,部落狩獵、生活及遷徙的範圍只有部落自己知道,沒必要再透過鄉公所、縣政府「核准」。

部落發言人拉高迪迪說,傳統領域,是法定的原住民土地,更是部落的固有主權,部落「集體承擔傳統領域的管理與守護」是共享、共治的,不同於「土地所有權」的資本主義思想。所以,部落主動畫設與公告傳統領域,希望原民會基於尊重部落主體的態度,在部落公告傳統領域後,進行「確認」而非以國家法規強行框架所有部落的自主性。

他也強調說,傳統領域相鄰的部落,若有不明權利歸屬事由,由相關部落以彼此能接受的方式自行協商,政府最好盡量避免介入,以免弱化部落主體。

針對傳統領域調查十餘年的工作者Lowsi Rakaw(黃長興)說,過去他一個一個的拜訪銅門各大家族的耆老、獵人,訪問紀錄昔日各家族的傳統獵場、部落、生活範圍,並輔以現代科技GPS定位,將銅門部落8大家族的傳統領域定義出來,約略是北起南湖大山、南到秀姑巒山、西到中央山脈這1000多平方公里的區域,考察每一個傳統地名的由來,標注家族獵場、共同獵場等等。

花蓮縣政府原住民行政處稍後也針對花蓮縣秀林鄉銅門部落今日宣示部落傳統領域一事發新聞稿表示「尊重」。原民處指出,劃設原住民族傳統領域,依據原住民族基本法第21條第4項規定,有關原住民族土地或部落及其周邊一定範圍內之公有土地之劃設、 諮商及取得原住民族或部落之同意或參與方式、受限制所生損失之補償辦法,由中央原住民族主管機關另定之。

簡言之,依法,這是中央原住民族委員會的權限,也是責任。今天,銅門部落經由部落會議通過,率全國之先,宣示傳統領域,一來彰顯部落自主意識,二來表達在國家法令規範下,實有必要儘速劃設傳統領域,俾落實保障原住民族權益。

圖:銅門部落今早族人在部落會議主席馬少帶領下,用鳴槍、放狼煙等傳統儀式,向祖靈、社會大眾宣示部落的傳統領域範圍。(王志偉攝)

相關新聞列表
留言板