新聞標題【民報】【台語世界/錄音】一杯走味的咖啡
寄件人 E-mail
收件人 E-mail

【台語世界/錄音】一杯走味的咖啡

 2018-09-05 11:30
啥物!啉咖啡也會有代誌--喔!竟然咱總統出國啉咖啡,mā會有問題,這是真歹hōo人理解的一種現象。示意圖/張家銘
啥物!啉咖啡也會有代誌--喔!竟然咱總統出國啉咖啡,mā會有問題,這是真歹hōo人理解的一種現象。示意圖/張家銘

是按怎behtsit篇:
總統美國lim一杯咖啡,無疑suah惹代誌出--來。中國人口濟、市場闊,m̄-koh兩岸問題無解決,台商tī hia做生理,總--是有風險。翻頭看台灣,kah若政治風颱閃過,本文作者認為,lán tio̍h-ài uì轉型正義hōo家己ê文化根基徛hōo在。

來--喔!咱來去coffee shop啉一杯仔咖啡--啦!Thang好來hia講天講地、講鱟桸(hāu-hia)、講飯篱(pn̄g-lē),順紲mā會使練一下仔痟話。這已經是咱台灣真平常的代誌,無人會感覺啥物奇怪kap無四序的所在--啦!

M̄-koh,去到他國、外鄉偏偏就會有代誌,竟然咱總統出國啉咖啡,mā會有問題,敢講咱連啉咖啡的自由mā無--矣!這是真歹hōo人理解的一種現象,尤其是愛啉咖啡的外國朋友,in一定會憢疑講:啥物!啉咖啡也會有代誌--喔!蹛佇台灣的國民ná像新婦仔tan定定hōo人凌治,親像是「啞口(é-káu)硩死囝」仝款,有話攏無tè敨。另外,聽講這間連鎖的咖啡店,隨hōo中國打壓兼教示,khia空講伊hōo總統買咖啡的支持行為,絕對愛自我檢討;伊佇中國的股市價siàu嘛自按呢一直落價,粗估已經了幾若十億的資產,也就是講這杯咖啡,竟然價值數十億--喔!

話koh講倒轉--來,咱mā是全世界上蓋奇怪kap『阿Q』的國度,明明知影對方是無友善、koh想欲kā咱拆食落腹的國家,偏偏一寡生理人愛錢、衝業績,攏m̄驚有性命風險。平常時若無代誌就好,萬一真正兩國交戰,我看m̄是大量的金錢損失niā-niā,台商若全部攏hōo敵國威脅、變做「人質」,這敢m̄是咱台灣上大的國家安全問題?逐家敢攏當做永遠袂發生?

一杯咖啡顯明國家的危機,m̄管咱國家偌爾仔落軟koh有善意、想欲「維持現狀」,無欲製造麻煩,偏偏敵國鱸鰻就是鱸鰻,伊絕對袂變做蝦卑來充滿善意。咱愛較有志氣,趕緊做改變,才是正範。生理人愛有分擔風險的概念,全世界遐爾仔大,m̄-thang kā雞卵全部鎖佇「菜籃仔(China)」內底來討生活;無,時到恐驚m̄-nā血本無歸,真有可能會人間消失──無命koh兼屍骨無存--喔!

Tann咱上應該愛做--的,是恢復(khue-ho̍k)國家文化的根基,譬如講司法「轉型正義」的澈底改革──欲按怎hōo有問題的司法人員漸漸孤毛絕種(koo-môo-tse̍h-tsíng)--去;koh來,是各族群語言的「轉型正義」──欲按怎hōo《國家語言發展法》,佇下會期順利通過了後,真正落實kap施行。M̄-thang現階段有能力做suah無做,等到坐大位的人落任,萬一koh拄著換黨執政,顛倒hōo現此時無hōo改革--著的司法敗類來設計迫害(十年前的台灣,就捌發生落任者佇大眾媒體面頭前被收押的代誌)。希望咱所煩惱的一切,攏會「清平如意」,絕對袂來實現。無,我就用「清平調(初一十五曲調)」來套調吟唱兼互相勉勵--啦!

杯走味的咖啡,
灣hōo人來凌治;
念之差戇謙卑,
人奸計後悔遲。

創無私民為本,
志和平人人尊;
構世界顧囝孫,
泰民安會平順。

hōo你聽:

(作者是台灣母語聯盟理事;本文由台灣母語聯盟提供。)

註:本文使用教育部推薦漢字kap台羅,一寡字詞ê語音kap語意thang上教育部台灣閩南語常用詞辭典查詢;『 』內底用華語發音。

延伸閱讀:
【台語世界/錄音】進化ê獨裁者
【台語世界/錄音】重視文化教育才是根本 

若beh投稿,請寄:binpotgb@gmail.com,文章字數 600~800;文章若採用,有淡薄仔稿費。
請上【台語世界】閱讀koh-khah濟相關文章。


專欄屬作者個人意見,文責歸屬作者,本報提供意見交流平台,不代表本報立場。

相關新聞列表
留言板