新聞標題【民報】【台語世界/錄音】憂鬱才知的世界
寄件人 E-mail
收件人 E-mail

【台語世界/錄音】憂鬱才知的世界

 2018-03-02 12:43
鬱卒是人類情緒ê本能,m̄-koh tī文化、科技、結構ná來ná複雜ê現代社會--裡,鬱卒ê起因愈來愈濟。圖/取自pixabay
鬱卒是人類情緒ê本能,m̄-koh tī文化、科技、結構ná來ná複雜ê現代社會--裡,鬱卒ê起因愈來愈濟。圖/取自pixabay

是按怎欲揀這篇:
鬱卒是人類情緒ê本能,m̄-koh tī文化、科技、結構複雜ê現代社會--裡,鬱卒ê起因愈來愈濟。Lán過去叫是鬱卒是症頭、是koh-iūnn,致使憂鬱症tshiah著濟濟àu名,來看tsit篇詩文,了解憂鬱症患者ê內心,ànn耳聽in ê心聲。

希望借這篇文章、四首詩,予逐家了解憂鬱症患者內心的世界。

 

一、數念的世界

看過花落花開,謝--了,自然會閣開。像逐工的日頭仝款,攏會對海的彼頭出--來,已經真慣勢,已經真慣勢--矣。人若走--矣,就啥物攏無--矣,真正啥物攏無--矣。

一蕊一蕊的雲尪 是人抑是尪仔
一尾一尾的海翁 泅來泅去過幾lō冬
一暝一暝的思念 是清醒抑是眠夢
一滴一滴的目屎 無暝無日的數念

花謝 明年就閣開--矣
跋倒 徛--起-來就無代誌--矣
雨落了 日頭就閣出--來--矣
火化了 就啥物攏無--矣

伊袂閣轉來--矣
袂閣出現--矣
伊的形影 
干焦會當囥佇心肝ínn仔--裡
講袂出--來的痛苦
只有無暝無日的數念
無暝無日的數念

二、受困的世界

看袂著的天羅地網,愈縛愈絚,愈縛愈絚,連進前一步都困難,用盡氣力想欲徛--起-來,規个人煞袂振袂動。猶會喘氣,猶會目睭nih,只是眼神死,一切墜落、受困、束縛。      

苦苦的靈魂 愛行佗位--去
汫汫(tsiánn-tsiánn)的感受 無魂有體的殭屍
冷冷的眼神 萬項皆無所謂
暗暗的天星 在眼前煞phàng見

看無天欲拆ha̍h
聽無快樂的聲
寫無溫暖的感覺     
唱無彩色的心tsiânn

循環無盡 tang時才有好天時
茫茫渺渺 佗位才是我歸依

三、空空(khang-khang)的世界 

有一段時間會烏白濫摻想,另外有一寡時間,頭殼空空,無論頭前彩色如何美麗,眼前烏暗看啥攏無希望。想過千萬遍欲自殺,忍耐千萬遍甲規个白頭tsang,食無滋味,嘛笑袂出--來,為上親的人控制家己的心,為心愛的人留佇這个世界。

生會過 雞酒芳 生袂過 四塊pang
走有去 一世人 走無去 無彩工

天邊一撇紅 眼前一phiàn烏暗
外口日頭mé 內底透雨淋

空空的世界 空空的夢
紅紅的血 白白的頭tsang
澀澀的明仔載 苦苦的每一工

人生的歌 一條閣一條 tang時才唱會煞
人生的車 一幫過一幫 tang時落車毋知影

毋通放棄 走揣 天清的彼一工

四、無明的世界

「無明」,煩惱的意思,一切苦的源頭。真濟人想無,憂鬱的人是按怎欲自殺,自殺是偌仔爾戇的代誌,敢講伊tsiânn實放會落心、離開身軀邊所有愛--伊的人?

其實阮嘛了解自殺真戇,嘛毋甘離開親人,上主要的兩个原因:第一,是因為袂堪得精神痛苦無盡的折磨,希望借結束性命的時陣,所有的痛苦會來停止,袂閣艱苦。第二,是因為這个症頭欲好毋是一工兩工,無願意一直拖累厝內的人,才會姑不而將,選擇結束家己。

鉸刀
開--開 毋知會發生啥物 開--開 無所不至的代誌
鉸--落 一切就安靜--囉 痛苦 一切就消失--囉

去死 毋是為著去死 是想欲結束 想欲結束無盡的痛苦

無盡的烏暗 無明的深淵 啥人來救--我 按怎來解脫
烏暗無盡 無無明盡 siáng來接引 𤆬我離開

離開眠床 接受陪伴 行向日頭 感受溫暖
烏暗 總會天光 看著希望

讀予你聽:

(作者是台師大台灣語文學系碩士生;本文由台灣母語聯盟提供。)

註:本文使用教育部推薦漢字kap台羅,一寡字詞ê語音kap語意thang上教育部台灣閩南語常用詞辭典查詢。

延伸閱讀:
憂鬱症不算是真正的疾病?解開憂鬱症的八大迷思(關鍵評論)
【圖輯】他不是想死而是想結束痛苦:如何陪伴憂鬱症與企圖自殺者?(關鍵評論)

若欲投稿,請寄:binpotgb@gmail.com,文章字數 600-800;文章若採用,有淡薄仔稿費。
請上【台語世界】閱讀閣較濟相關文章。


專欄屬作者個人意見,文責歸屬作者,本報提供意見交流平台,不代表本報立場

相關新聞列表
留言板