新聞標題【民報】【民報書摘】愛在公東—錫質平神父的故事
寄件人 E-mail
收件人 E-mail

【民報書摘】愛在公東—錫質平神父的故事

2020-12-15 17:35
作者:文/余玉玥 圖/高齊駿
譯者:
出版社:使徒出版社
出版日期:2020-08-20
官方網址:

1917年出生於瑞士的錫質平神父(1917〜1985),21歲加入天主教白冷外方傳教會(簡稱白冷會),1953年10月到台東,被任命為白冷會台灣區會首任會長,負責天主教在台東的工作,但最終發現,只有教育才能改變窮困的現況。

錫神父設立原住民學徒班讓學生學習謀生的技術,還在台東地區廣設學生宿舍讓他們住宿,隨後在教會的支持下,引進瑞士師徒傳承學制,創辦公東高工,並邀請擁有專業證照的青年到台灣當義工,不支薪地在學校裡教導木工、水電、機工等課程,位居偏遠的公東高工,前後有21位來自瑞士、德國、奧地利的外籍老師,直到公東培育出自己的師資後,外籍老師支援的教學計畫才告一段落。

1917年出生於瑞士的錫質平神父(1917〜1985),21歲加入天主教白冷外方傳教會(簡稱白冷會),1953年10月到台東,被任命為白冷會台灣區會首任會長,負責天主教在台東的工作,他經常騎著重型機車跑遍台東的山邊、海邊,為了改善部落的生活,甚至募款買羊讓原住民放牧,買船讓他們出海捕魚,但最終發現,只有教育才能改變窮困的現況。

起先,錫神父設立原住民學徒班讓學生學習謀生的技術,還在台東地區廣設學生宿舍讓他們住宿,隨後在教會的支持下,引進瑞士師徒傳承學制,創辦公東高工,並邀請擁有專業證照的青年到台灣當義工,不支薪地在學校裡教導木工、水電、機工等課程,位居偏遠的公東高工,前後竟有21位來自瑞士、德國、奧地利的外籍老師,直到公東培育出自己的師資後,外籍老師支援的教學計畫才告一段落。

繪本附有親子導讀,詳細地介紹錫質平神父的生平、公東高工的介紹。也推薦親子旅遊,可以安排家人朋友走一趟公東高工、台東白冷會會館、幾間有代表性的白冷會教堂、白冷會公墓、錫神父安葬所在。

本書紙本部分還提供華、英兩種語言,有聲書也有華台英三種語言,讓讀者可掃描本書版權頁上的QR code,或是前往美好腳蹤系列繪本網站收聽:http://childrensbook.pct.org.tw/


錫質平神父(左)在台東的奉獻讓許多原本窮困自卑的青年抬頭挺胸,發揮木工設計的專長並得到世界的肯定。圖/擷自公東高工圖書館、使徒出版社,民報合成

作者簡介

余玉玥  在閱讀《公東的教堂》這本書時,即對這群1950年代來到海岸山脈的瑞士人感到敬佩不已,這群天主教傳教士在他們人生最精華的時期,從富庶的瑞士,來到窮鄉僻壤的台東,為了傳遞信仰,捨棄一切享樂,過著清貧的生活,並給出他們的所有。錫質平神父身為白冷會來台開教第一人,初來乍到,縱使資源不足,依然大刀闊斧地進行各種不可能的任務。每當讀著錫神父的故事,總會被背後那股堅定信仰的力量所撼動,彷彿只要「相信」,沒有什麼辦不到的事。後來參加尋訪海岸山脈的瑞士人足跡的活動後,更是感動滿滿,積極向編輯小組爭取撰寫錫質平神父故事的機會。

繪本的故事主軸,是從諸多真實故事中,綜合設定主角,從一位原本家貧無法升學,後來受到錫神父幫助並努力考進公東高工的孩子的角度,舖陳出錫質平神父待人處事上嚴格、固執、堅持、認真、一絲不苟的性格,並傳達他對學生帶著嚴肅的關愛。

繪本中,提到錫神父的小房間裡到底有什麼、為什麼大家都愛往裡面擠?在宿舍裡,學生們為什麼要裝睡,還故意把被子踢下床,到底發生什麼事?在校園中,為什麼錫神父常常會追著學生跑?現在,就請打開這本繪本,一起進入錫質平神父的故事!

繪者簡介

高齊駿  這是他第一本繪本作品,在實際走訪公東高工、白冷會以及台東海岸線的各個教堂之後,不僅了解錫神父對早期東台灣的貢獻,更深刻地被他奉獻的精神所感動,他的剛毅引領許多原本窮困自卑的青年抬頭挺胸。齊駿期待自己的作品可以傳達出錫神父那嚴肅卻又樸質溫暖的氣息,讓更多人可以認識這位愛台灣的神父。

所以在創作的過程中,他運用鉛筆的灰階,刻畫神父如將軍一般嚴肅剛直的性格,同時也使用水彩鋪上一層暖黃,試圖讓鐵漢柔情中的柔情化作顏色,流淌在畫面之間,用細膩的素描光影搭配輕柔的水彩,呈現出如公東教堂般素雅的氣息。

相關新聞列表
台灣10000個好物