台灣花式滑冰寫下歷史新頁！年僅19歲的小將李宇翔，於台灣時間11日凌晨在2026米蘭冬奧男子短曲賽事中滑出72.41分的生涯新高，並壓線晉級長曲決賽。
李宇翔不僅是台灣睽違28年後再度有選手站上冬奧花滑舞台，更是首位「本土訓練」培育出的男子選手闖進決賽。
刷新28年紀錄 本土第一人創驚奇
李宇翔在短曲項目中，以流暢的表現獲得裁判青睞。雖然三周半跳（3A）與旋轉動作出現些許瑕疵，但他成功完成開場的後內點冰三周跳（3F），後續的組合跳與步法也穩定發揮。
最終他以72.41分刷新個人本季最佳成績，打破自己在2025年9月資格賽寫下的70.31分紀錄。
這項成績意義非凡，李宇翔是繼1998年後，首位取得冬奧資格的台灣花滑選手；若以晉級「長曲決賽」來看，更是繼1992年華裔選手劉中達後，相隔34年再有台灣代表闖入決賽圈，更珍貴的是，他是第一位在台灣本土訓練體系下成長，並成功叩關奧運決賽的選手。
祖孫情深感動國際 阿嬤是「心靈教練」
除了場上的競技表現，李宇翔與阿嬤的深厚情感也成為本屆冬奧的暖心焦點。國際奧會（IOC）官方Instagram特別分享了李宇翔阿嬤在場邊激動加油的畫面，並寫道：「我們沒有在哭，是你在哭吧！」。
李宇翔的滑冰路始於西門町冰宮，當年8歲的他跟阿嬤去玩，一句「明天可以再去嗎？」，阿嬤幾乎天天帶他到冰宮報到，玩了一兩年之後，有教練發現李宇翔的天份，他才踏上花滑選手之路。
由於長期在國內訓練缺乏固定教練，阿嬤成了他最堅強的後盾。李宇翔感性表示：「奶奶是我的心理教練。」即便練習不順利，家人始終願意站在身邊支持。這次阿嬤與阿姨也特地飛到米蘭，親眼見證孫子圓夢的高光時刻。
艱辛訓練路 清晨四點的堅持
身處亞熱帶的台灣，李宇翔的訓練環境相當艱辛。國高中時期，他每天清晨四點半就要起床，趕在小巨蛋營業前練習，結束後再趕去上課。
過去因為冰場資源有限，他常需與遊客共用冰面，坦言「怕撞到人、也怕跌倒」。在沒有充裕資源、甚至需自費出國訓練的壓力下，李宇翔一步一腳印，從亞錦賽青年組奪牌，一路滑進奧運殿堂。
他希望透過自己的經歷打破刻板印象，證明即便留在國內訓練，只要有熱情與堅持，一樣能走上國際舞台。
「這只是逗點」 情人節續拚長曲
對於晉級決賽，李宇翔雖然開心，但表現得相當謙虛且飢渴。賽後他喜極而泣，但也直言，「這不是一個結果，是一個逗號。」
他自評滑行速度與表演張力比過往提升，但也清楚自己與頂尖選手仍有差距，「現在能做的就是盡量跟上腳步，不要距離這麼遙遠。」
李宇翔將於台灣時間2月14日情人節凌晨1點55分，出戰男子長曲賽事。他期許自己能放鬆心情，享受舞台，把該做的動作乾淨俐落完成，持續為台灣花滑累積更多可能。