台鋼雄鷹今（8）日宣布，投手林詩翔日前赴高雄長庚紀念醫院接受檢查，MRI結果確認為右肘尺側副韌帶斷裂及尺側腕屈肌肌腱斷裂，經主治醫師與球團討論後，決定接受右手肘韌帶置換手術（俗稱TJ手術）。林詩翔則喊話球迷，「等我帶著更強壯的身體回來。」
從選秀落榜到救援王 林詩翔寫下勵志故事
現年24歲的林詩翔，一路走來並非一帆風順。他在2022年投入中華職棒選秀時落榜，隔年再度挑戰，終於獲得台鋼雄鷹第6輪第8順位指名，成功踏上職棒舞台。
他2024年菜鳥球季，在一軍首個完整球季後援出賽30場，拿下3次中繼成功。到了2025年，林詩翔接下終結者重任，迎來生涯大爆發，單季出賽60場，繳出30次救援成功、防禦率1.79的亮眼成績，不僅勇奪救援王，更拿下年度新人王，是中職史上首位同時獲得這兩項大獎的球員，也成為聯盟代表性的終結者之一。
憑藉優異表現，球團今年初與他簽下2年合約，月薪更從10萬元大幅調升至32萬元，漲幅高達220%。
談到一路走來的心路歷程，林詩翔曾表示，自己在狀況低潮時，不斷與自己對話，「告訴自己一定要撐過去，因為球隊不能失去任何一個戰力，我相信隊上所有選手都想爭取這個位置，所以我必須更努力地守住它。」
首度披上中華隊戰袍 經典賽壓制日澳打線
林詩翔的努力也獲得國家隊的肯定。今年初，他入選2026年第6屆世界棒球經典賽中華隊30人正選名單。林詩翔坦言，從未想過自己有一天能站上經典賽舞台，如今不僅如願入選，還披上中華隊戰袍為國爭光。
本屆經典賽，林詩翔代表中華隊出賽2場，合計投1.1局僅被敲1支安打、沒有失分，先後面對澳洲與日本都成功壓制對方打線，留下出色的表現。
林詩翔韌帶、肌腱斷裂 確定動手術
本季截至目前，林詩翔共出賽26場，全部以後援身份登板，繳出2勝4敗、14次救援成功、2次中繼成功、防禦率2.92，依舊是台鋼雄鷹牛棚最重要的守護神之一。
不過，他近期狀況明顯起伏，6月21日對味全龍僅投0.1局便失掉5分，近8場比賽吞下3敗，表現不如以往。
喊話球迷「更強壯回來」 台鋼牛棚受考驗
經檢查後，球團今日宣布，林詩翔右肘MRI顯示右肘尺側副韌帶斷裂及尺側腕屈肌肌腱斷裂，醫療團隊與球團評估後決定接受接受右手肘韌帶置換手術，後續包括手術安排及復健計畫，球團都將全力提供協助。
林詩翔也向球迷喊話，「謝謝大家對我的關心，面對這次的困境，我仍然會保持正向積極的態度面對，等我帶著更強壯的身體回來，再跟大家一起奮鬥。」
林詩翔今年賽季提前報銷，對台鋼雄鷹而言無疑是一大打擊。球隊在中職37年上半季以30勝29敗1和、勝率5成08排名第三，有機會挑戰隊史首次季後賽，但如今少了王牌終結者坐鎮，牛棚戰力勢必受到不小影響，考驗教練團接下來的投手調度能力。