【專文】台灣正名顧主權
台灣在假中華民國體制下，英文名「Republic of China」，識英文的人看著這個「國名」直覺甘哪是在宣示放棄台灣主權，賴清德應該和反共的深藍族群溝通，以行政命令將Republic of China改做Republic of Taiwan或直接用Taiwan，才是真正務實在顧台灣主權。
劉重義
2025/06/16 15:32
1775年4月19，是北美殖民地獨立運動的民間防衛團人員和英國軍武裝衝突的開始，6月14，殖民地各州人民推選代表組成的「大陸議會」，決議建立正規軍，並在隔日任命華盛頓為大陸軍總司令，後來6月14著安呢訂做美國陸軍建軍日。
今年的6月14在華府有盛大的建軍250冬紀念會，有軍武展示、閱兵遊行和放焰火；我對馬利蘭坐捷運入去華府市區看老熱，行向會場路中看著「大共和軍」紀念碑（Stephenson Grand Army of the Republic Memorial），主要是紀念史蒂文生醫生(Benjamin F. Stephenson)，伊在南北戰爭結束後的1866年，創立大共和軍照顧退伍軍人和家屬。
「共和」（Republic）在18世紀新國家概念形成過程中，是足吸引人的用詞；美國獨立戰爭的移民有足濟無啥受教育，常在有新兵會問軍官，咱是在為哆一個貴族或土地領主戰哩？軍官徦怹講，咱攏在為家己戰，這個國家是咱大家作伙管理的共和國，人人平等無閣有貴族和領主；史蒂文生相信嘛是為著吸引社會支持和提高工作士氣，將一個慈善性質的組織號做「大共和軍」。
台灣在假中華民國民族壓迫體制下，管理當局所使用的英文名是「Republic of China」，識英文的人看著這個「國名」，直覺認知著是台灣的事務由中國人共同參與管理，無管安怎將「Taiwan」置頭前置後壁，攏咁哪是在宣示咱放棄台灣主權。
賴清德應該和反共的深藍族群理性溝通，以行政命令將Republic of China這個英文名號，改做Republic of Taiwan或直接用Taiwan，遮才是真正務實在顧台灣主權。
專文屬作者意見，文責歸屬作者，不代表本報立場。
