【專文】我的非洲研究(上)

歷史上文明落後、貧瘠荒蕪的非洲,已經蛻變為生機勃勃、發展迅猛的沃土,無數的變革和創新正在發生,如今唯有在黑暗島嶼上的黑暗心靈裡,還認為非洲是「黑暗大陸」。

蔡百銓(自由作家、前民主進步黨公共政策研究中心幹事)
2023/10/27 17:32 2023/10/27 21:24
非洲是現今全世界經濟成長速度飛快的大洲之一,它能成為下一個全球經濟引擎嗎?示意圖/總統府官網

前言

台灣人熱衷「讓世界看見台灣」,卻懶得「從台灣看見世界」,「天涯若比鄰,世界共一村」但台灣始終在世界村外徘徊,對於第三世界眾多國家興趣缺缺,因之,我不入非洲,誰入非洲?!但願天假我以年,讓我有機會為台灣奠下非洲史研究基礎。

促使我研究全球的驅策力:好奇心與使命感

非洲研究只是我全球學的一環,我研究全球出自兩大驅策力,一是學術好奇心、二是外交使命感(現在是經貿外交)。

學術好奇心:非洲史錯綜複雜,但是絕不可怕。諾貝爾獎得主西蒙教授勸勉學子:「對於具有一定基礎的人來說,只要肯下功夫,六個月內就可以掌握任何一門學問。」    

1989年我發現Oliver and Fage A Short History of Africa 1984,立刻翻譯為《非洲簡史》,國立編譯館1991出版。這是台灣第一本非洲史教科書,很奇妙,接著我繼續翻譯其他版本。

英國維多利亞時代(Victorian era,1837-1901)稱呼非洲為「黑暗大陸」,神秘費解,如今全世界唯有在黑暗島嶼上的黑暗心靈裡,非洲仍然是「黑暗大陸」。

但願天假我以年,讓我有機會為台灣奠下非洲史研究基礎。示意圖/pixaba

1972年我就讀成大歷史系,曾請教系主任吳振芝教授,「為什麼系裡沒開授非洲史與中東史、太平洋史、拉丁美洲史、印度史等課?」如今前系主任陳玉女與翁嘉聲教授,分別聘請專家開授伊斯蘭史與印尼史。很欽佩他們對於打開國際視野的努力,特別是不把印尼只看作外勞原鄉的蠻夷之邦而是非常值得研究的泱泱大國,不只文化雄厚而且經貿潛力無窮!

外交使命感:1967年就讀高一時,適逢聨合國席次保衛戰,非洲是兩岸很大的外交戰場。我撰文批評當時「敵來我走」外交政策,參加救國團自擬題目徵文比賽第二名,這對我鼓舞很大,此後一生潛意識裡都在關懷外交,我立志成為黨外的「非洲先生」拓展對非外交,與楊西崑先生一別苗頭(註1),感謝楊先生為拙譯《非洲通史》寫序推薦,也期勉我繼續好好研究非洲,但台灣對非外交很難突破。

台灣與非洲大陸自貿區(AfCFTA)

經濟,是台灣生存命脈所繫,經貿外交,是我們最應該加強的工作;「非洲大陸自由貿易區協定」 (African Continental Free Trade Agreement,AfCFTA) 已於2021年生效,55個非洲國家有54國參加。

但是,台灣的非洲友邦只剩下一個史瓦帝尼,外貿協會如今在非洲也僅有5個據點包括:史瓦帝尼、奈及利亞、莫三比克、迦納與莫三比克,台灣能從「非洲大陸自貿區」搶得商機嗎?

中華民國在非洲友邦目前僅剩史瓦帝尼一國,能從「非洲大陸自貿區」搶得商機嗎?圖:蔡英文總統(左)與史瓦帝尼國王恩史瓦帝三世(右)合影/總統府提供

南韓在非洲某地設置農業殖民地(agricultural colony),種植農作物回銷韓國食用,日本在越南也設有這種農業殖民地,「蛋荒」發生後,有人指出,3年前雞就已經不足,農政單位應及早因應,設法到越南興建養雞場,主政者必須俱備高瞻遠矚的格局。

學術與台商共生

學術團體可以與台商建立良好互動關係,而商人也可提供經費,設置非洲研究獎學金,雙方互蒙其利,其他區域研究或個別國家研究以此類推。

例如從大學的歷史系開授非洲史,政治系開授非洲政治,經濟系開授非洲經濟,英文系與法文系教導非洲英文與法文文學作品,提供台商非洲諸國各種資料,必能幫助台商更了解當事國而有利於其非洲商業推廣。

如果大學開課都缺乏國際視野與胸襟,就不要責怪國人缺乏國際視野,其結果是台灣繼續安於故狀,也就是僻處於太平洋西側的一個前不著村、後不接店的僻陋的島嶼國家/海鮮文化。

延伸閱讀:我的非洲研究(下)

屬作者意見,文責歸屬作者,不代表本報立場。

您已成功複製連結