一句「是我先看到的」變成全台社群迷因,《華燈初上》播出後讓條通擠滿朝聖人潮,連80年代復古穿搭都成為企業尾牙主題。Netflix來台10年,正悄悄改變台灣人的流行文化、觀光熱點與社會話題,甚至把台劇推向全球觀眾眼前。
Netflix首度公開所謂的「Netflix效應」,回顧平台10年來從約60個國家拓展至全球超過190個國家與地區,並透過影視內容逐漸影響各地經濟、文化與社會。對台灣觀眾而言,這股效應最直接的感受,正是近年愈來愈多台灣作品開始從「本地戲劇」,變成全球同步追看的內容。

《模仿犯》《乩身》衝全球榜 Netflix曝台劇海外爆紅關鍵
像是《華燈初上》播出後,劇中充滿80年代氛圍的台北條通意外爆紅,不少民眾專程前往拍照打卡;劇中的復古妝容與服裝,也掀起一波懷舊風潮。Netflix認為,影集影響力已走出螢幕,逐漸進入觀眾的日常生活。
另一部熱門影視《影后》,則因鍾欣凌飾演的胖姐一句「是我先看到的」,在社群平台被大量轉傳與二創,成為網友間流行的迷因語錄。Netflix觀察,影劇內容已開始成為台灣流行文化的一部分。
除了娛樂話題,Netflix作品也開始帶動社會討論。《人選之人—造浪者》中「我們不要就這樣算了,好不好」一句台詞,引發許多觀眾對職場性別平等與權益議題的關注。Netflix華語內容總監黃怡玫表示,「只要故事夠道地、夠引人入勝,就能跨越國界,與全球觀眾產生共鳴。」她認為,台灣擁有很強的說故事能力,這背後來自在地創作者、專業劇組與演員的累積。
Netflix指出,台灣作品近年在全球市場表現也逐漸升溫。從2023年的《模仿犯》,到今年4月上線的《乩身》,都曾登上Netflix全球非英語影集排行榜Top 10。平台統計,10年前非英語影集與電影觀看占比不到一成,如今已超過三分之一,顯示全球觀眾對不同語言內容的接受度正快速提升。

Netflix把101推向全球 《赤手獨攀》衝進74國排行榜
Netflix也同步公布,過去10年已為全球經濟貢獻超過3,250億美元產值,其中至少投入1,350億美元於影集與電影內容,並帶動超過42.5萬個工作機會。平台目前提供36種語言配音與33種字幕,希望讓更多在地故事走向國際。
除了作品本身,Netflix近年也持續投入台灣影視人才培育,與壹壹影業及台灣影視製片協會合作推動劇本開發與影視製作練習生計畫。
以《愛愛內含光》獲得金鐘獎最具潛力新人獎的詹子萱表示,作品上線後曾收到來自巴西、日本與印尼觀眾的回饋,「那讓我很深刻感受到,表演真的可以跨越語言與地區。」她坦言,來自世界各地觀眾的鼓勵,也讓自己更有力量繼續投入表演。
在《影后》中飾演史艾瑪的林廷憶則說,Netflix讓她第一次真實感受到「角色被不同文化背景觀眾理解」的感覺,「當觀眾來自全球各地,你會開始追求更真實、更複雜的角色狀態。」
執導《影后》並拿下金鐘戲劇節目導演獎的嚴藝文也表示,Netflix對創作者給予高度尊重與空間,「他們很重視創作者想說的故事,也願意讓作品持續和觀眾產生共鳴。」
Netflix認為,「Netflix效應」不只是觀看數成長,從社會討論、人才培育到城市行銷,逐漸在台灣形成長期影響。像是今年初《赤手獨攀台北101:直播》上線後,就觸及全球620萬觀眾,並打進74國排行榜前10名,再次把台北城市景觀推向世界。